Kicsavart fák, megbénult tömegközlekedés, kifehéredett táj – ítéletidő csapott le a szomszédban